The iterpretations of canticles of canticles: the alegorical interpretation

Authors

  • Edson M. Nunes Jr.

Keywords:

Canticles of Canticles, Alegory, Biblical Interpretation, Hebrew Bible, Hebrew Poetry

Abstract

When the Hebrew Bible scholar intents to pursuit the many approaches regarding
the interpretation of Canticles of Canticles, soon will realize that he is imersed in a broad context. This paper intented to disclose the leading interpretations of the book from both christians and jews alegorical approaches. Throughout a brief analysis concerning the formers approaches of Canticles of Canticles it was clearly seen that alegorical interpretation endured by the centuries of study in both jewish and christians readings. Alegory seems to head the initial approaches of the book, some times poiting to the relation between God and his people and in other occasions figuring the giving of Torah at Sinai.

Downloads

Download data is not yet available.

References

ALEXANDER, Philip S. The targum of Canticles: translated, with critical

introduction, apparatus, and notes. Collegeville, MN: The Liturgical Press, 2003. (The Aramaic Bible, 17a)

BARBIERO, Gianni. Song of Songs: a close reading. Boston: Brill, 2011.

(Supplements to Vetus Testamentum, 144)

CAVALCANTI, Geraldo Holanda. O Cântico dos Cânticos: um ensaio de

interpretação através de suas traduções. São Paulo: Edusp, 2005.

DANBY, Herbert. The Mishnah: translated from the Hebrew with introduction and brief explanatory notes. New York: Oxford University Press, 1933.

DIRKSEN, P. B. Canticles. In: Biblia Hebraica Quinta, Fascile 18: General

Introduction and Megilloth. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2004.

DURHAM, James. An exposition of the Song of Solomon. Caslisle, PA: The Banner of Truth Trust, 1840.

GARRET, Duane. Song of Songs. Nashville: Thomas Nelson Publishers, 2004. (Word Biblical Commentary, 23b)

GINSBURG, Christian D. The Song of Songs: translation from the original Hebrew, with a commentary, historical and critical. Londres: Longman, Brown, Green, Longmans, and Roberts, 1857.

HOROVITZ, Chaim T. A two thousand year history of the influence of the Song of Songs on religion, literature, music, and art. Lewiston, NY: The Edwin Mellen Press, 2010.

KELLNER, Menachem. Gersonides on Song of Songs. New Haven: Yale University Press, 1998. (Yale Judaica, 28)

LONGMAN III, Tremper. Song of Songs. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company, 2001. (The New International Commentary on the Old Testament).LOWTH, Robert. Lectures on the Sacred Poetry of the Hebrews. Londres: Kessinger Publishing, s/d.

MATTER, E. Ann. The voice of my beloved: the Song of Songs in western medieval Christianity. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1990.

MURPHY, Roland E. The Song of Songs: a commentary on the book of Canticles or The Song of Songs. Minneapolis: Fortress Press, 1990. (Hermeneia)

NORRIS JR., Richard A. The Song of Songs: interpreted by early Christian and Medieval commentators. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company, 2003. (The Church’s Bible)

POPE, Marvin H. Song of Songs: a new translation with introduction and

commentary. New York: Doubleday , 1977. (The Anchor Bible, 7c)

THE SONCINO TALMUD. In: KANTROWITZ, David. Judaic Classics. Davka

Corporation, 2004.

ZLOTOWITZ, Meir; SCHERMAN, Nosson. Shir HaShirim (Song of Songs): an allegorical translation baseed upon Rashi with a commentary anthologized from talmudic, midrashic and rabbinic sources. New York: Mesorah Publications, 2002.

Downloads

Published

2013-11-01

How to Cite

NUNES JR., E. M. The iterpretations of canticles of canticles: the alegorical interpretation. Kerygma, Engenheiro coelho (SP), v. 9, n. 2, p. 45–59, 2013. Disponível em: https://revistas.unasp.edu.br/kerygma/article/view/81. Acesso em: 21 nov. 2024.

Issue

Vol. 9 No. 2 (2013)

Section

Artigos

License

Authors who publish on Kerygma must agree to the following terms:

  1. Once accepted for publication, the copyright of articles is automatically transferred to Kerygma.
  2. All material used in the text that is copyrighted by third parties must be duly referenced.
  3. Authors must also retain the reproduction rights of images and tables in their material, if necessary.
  4. The authors guarantee that the submitted text is entirely their authorship and has not been submitted and/or published elsewhere.
  5. The opinions, ideas and concepts expressed in the texts are the sole responsibility of their authors and do not necessarily represent the opinion of Kerygma;
  6. The editors reserve the right to make textual adjustments and adapt to the publication's norms.
  7. Authors retain copyright and grant the journal the right of first publication, with the work simultaneously licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International, which allows sharing of the work with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal. This license allows others to remix, adapt, and build upon your work non-commercially, as long as they give proper credit to you and their new works are not used for commercial purposes. However, users are not required to license those derivative works under the same terms.
  8. The authors agree with the free reproduction of their material by Kerygma, which may adapt, modify, condense, summarize, reduce, compile, expand, alter, mix with other content, include images, graphics, digital objects, infographics and hyperlinks, illustrate, diagram, divide, update, translate and carry out any other transformations, requiring the participation or express authorization of the authors.
  9. The authors agree that Kerygma can distribute the articles through cable, fiber optics, satellite, airwaves or any other system that allows access to the user at a specific time and place, either by free channels or by systems that import payment. Kerygma may also include work in a physical or virtual database, archiving in printed format, storing on a computer, in a cloud system, microfilming and other current forms of archiving or that may still be developed, with or without profit.
  10. Authors are permitted to enter into separate, additional agreements for the non-exclusive distribution of the published version of the work in this journal (e.g., publishing it in an institutional repository or as a book chapter), with acknowledgment in the new publication of its initial publication in this journal.
  11. Kerygma owns the rights to all works published by it. The full reproduction of these texts in other publications, for any other purpose, by any means, requires written authorization from the publisher. The same goes for partial reproductions, such as summary, abstract, portions with more than 500 words of the text, tables, figures, illustrations, etc.
  12. Authors are granted permission and encouraged to publish and distribute their work online (e.g., in institutional repositories or on their personal websites) at any point before or during the editorial process. This is because it can lead to productive alterations and increase the impact and citation of the published work. (See "The effect of open access and downloads ('hits') on citation impact: a bibliography of studies.")